| subscribe |
 must
die !
Nous ne pouvons plus accepter cette horrible prolifération
de pages aussi inutiles les unes que les autres, qui polluent la nouvelle
économie par leur présence virale. En effet, le web n'a
pas sa place pour ces histrions qui se prennent pour des artistes et qui
ne sont que des crève-la-faim avides de subventions trop généreusement
accordées par des Etats serviles et maternels. Le
web n'a qu'une fonction : nous aider, nous les start-up à
faire du fric ! Nous ne pourrons donc tolérer cet affront encore
longtemps ! Agissons ensemble pour faire cracher leurs tripes à
ces imposteurs ! Nous déclarons dès aujourd'hui, la mort
du webart, épiphénomène ayant eu lieu de 1996 à
2002. Désormais, nous pourrons utiliser le web pour vendre nos
produits et conquérir de nouveaux marchés, ainsi le web
pourra s'accroitre et permettre à nos holdings de s'épanouir
enfin. Bientôt, nous serons fiers de dire à nos enfants :
"j'ai contribué à éradiquer le web art de la
face du web, j'ai bouté les artistes hors du web". ECOUTER LE TEXTE
Translation :
We cannot anymore accept this dreadful proliferation of pages as useless
the ones and the others, that pollute new economy with their viral presence.
Indeed, the web has no place for these histrions who think they're artists
and aren't but down-and-out greedy for subventions, too generously distributed
by servile and motherly States. The web has one and only
function : help us, we start-ups to make money ! We won't be able
to tolerate this insult any longer ! Let's act together to make these
impostors spit out their guts ! We do declare, today, the death of webart,
epiphenomenon which has taken place from 1996 until 2002. From now on,
we'll be able to use the web to sell our products and conquer new markets,
so that the web may grow and allow our holdings to florish at last. Soon,
we will tell proudly to our children : "I played my part in eradicating
web art out of web's face, I did push the artists out of the web". HEAR THE TEXT
for the WIH*, Bernt Schön Arch
|